Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
тазик м. разг. 1) Уменьш. к сущ.: таз (1*). 2) Ласк. к сущ.: таз (1*).
Орфографический словарь
тазик т`азик, -а
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
ТАЗИК тазика, м. Уменьш. к таз 1, маленький таз.
Вот 2 толкования слова ТАЗИК = Таз , я понимаю что у слова таз есть разные толкования , но у слова ТАЗИК я не вижу больше толкований ((( вот что я имею введу , мне ж участник не объяснил что он два разных тазика описывает , например у нос и носик схожая ситуация , но толкования носик - Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой
НОСИК, -а, м. 1. см. нос. 2. Выступающая в виде трубки часть чайника,соусника, кофейника, сосуда, через к-рую выливается жидкость. Чайник сотбитым носиком. - то есть есть 2 абсолютно разных не зависящих друг от друга толкования , так же и у слова нос есть абсолютно разные толкования , то есть эти два слова абсолютно разные могут быть , но так же и абсолютно одинаковые , а вот Тазик с таз не могут быть 100% разными словами