Большой Энциклопедический словарь
Дон — исп. и итал. don, от лат. dominus господин
Толковый словарь Ушакова
ДОН (дона, муж.) (исп. don - господин). Отдельно - редк.; обычно как неизм. частица, присоединяемая к мужским именам испанских дворян, напр. дон-Карлос.
Я надеюсь, аналогия с фра очевидна. Если принимается дон, почему не принять фра?