Внимание! Дорогие сограждане! Сейчас о том, что касается каждого.
Тут вам не шутки на самом деле, а свежий проект национальной идеи!
В нашем универсальном проекте впервые, прошу, заметьте,
Учтены интересы всего народа, а так же специфика Нового Года.
Итак, основная идея, чтоб нас не трогали две недели.
Отстаньте от нашей нации с первого по тринадцатое!
Поздравляю! Это правильный ответ!!!
Внимание! Дорогие сограждане! Сейчас о том, что касается каждого.
Тут вам не шутки на самом деле, а свежий проект национальной идеи!
В нашем универсальном проекте впервые, прошу, заметьте,
Учтены интересы всего народа, а так же специфика Нового Года.
Итак, основная идея, чтоб нас не трогали две недели.
Отстаньте от нашей нации с первого по тринадцатое!
Языки перевода: гавайский лаосский русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
!!!ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ!!!
Задание на сегодня:
Сразу же, как дверь очищается, как история
Все еще было открыто для меня
Много лет рассказывал мне о лице
Для этого интервью с вами!
Вдруг как в сказке скрипнула дверь
Все мне ясно стало теперь
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой!
Как вообще можно что-то угадать 1 января с первой попытки?)))
Перевод: курманджи
Завтра игра пройдет в 15:00 МСК
Задание на сегодня:
Языки перевода: баскский йоруба русский
Идет дождь
Дождь идет из вашего окна
Сегодня прошла земля
Завтра и завтра ты встретишься
Жить до того, как весело, будет нормально
В ожидании надежды и оптимизма на весь мир
Колышется дождь густой пеленой
Стучатся дождинки в окошко твое
Сегодня мечта прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишь ее
Не надо печалиться вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди надейся и жди
в детстве я пела “оденься и жди”))
Поздравляю! Это правильный ответ!
Да я и счас пою “оденься и жди”…
Колышется дождь густой пеленой
Стучатся дождинки в окошко твое
Сегодня мечта прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишься с ней
не надо печалиться вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди надейся и жди
Языки перевода: баскский йоруба русский
**Следующее задание будет завтра в 15-**00
голым штоль ждешь?)))
Задание на сегодня:
Женщины заслуженные, это мелочь
Вся еда была закончена, белье сушилось в стеклянной комнате.
Канун Нового года, пять ночей подряд
Люди, живущие в городе, плачут одним голосом.
Дамы и господа,
Право какой пустяк!
Кончилась вся еда,
В погребе ром иссяк
На дворе Новый год,
Пятую ночь подряд
Ром горожанин пьет,
Все в один голос кричат
Поздравляю! Это правильный ответ!
Дамы и господа право, какой пустяк
Кончилась вся еда, в погребе ром иссяк.
На дворе Новый Год, пятую ночь подряд
Ром горожанин пьёт, все в один голос вопят.
Язык перевода: сесото русский
Следующий тур состоится завтра в 15-00
Задание на сегодня:
Под склоном городской уборки,
Когда ветер дует за завесу,
Есть великий человек
когда эта молодая женщина любовница
Развела любви костер
Посреди Москвы.
Что мне черни приговор,
Звон молвы?
И скажу я не таясь,
Сплетен не боясь:
Я - любовница твоя,
Ты - мой князь.
Нужны еще варианты! Правильного ответа нет)
Под тенью навеса на выступе гладком, Сидел у колодца Христос. Тут шла самарянка обычным порядком, Наполнила свой водонос.
Под разливы деревенского оркестра
Увивался ветерок за фатой
Был жених серьёзным очень а невеста
Ослепительно была молодой
Когда в городе станет темно,
Когда ветер дует с Невы,
Екатерина смотрит в окно,
За окном идут молодые львы. …
Так вот вкус наших побед, Вот зелень нашей травы…
Екатерина смотрит в окно,
За окном продолжают идти Молодые львы.