Назвать то может быть и можно, только мы по словарям играем
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
РЕПКА репки, ж. Уменьш.-ласкат. к репа. Бабка за дедку, дедка за репку - тянут, потянут, вытянуть не могут. Сказка. http://poiskslov.com/word/репка/
И как по нашему, про животное здесь ни слова Следовательно, они же могут употребляться в одной цепочке, в разных значениях?
КУБА́ж. казач. черемиска. Кубе́нка, черемисская девка. Кубе́нь и кубе́ка ж. тамб. толстуха, жирная баба или девка (куба с черемисского, а кубень одного корня с кубарь и кубас; кубека же едва ли не от тебека, кебека, тыква).
[сор][1] муж. …
| Сор, вологод.-ник. навоз.
| Сор, на Байкале или мн. соры, отмель, поросшая камышем и кугой, или с наносным хламом, дрязгом. Сор (кажется это иное слово, не остяцкое ли?) тоб., том. обширные поемы, поймы, род залива, более или менее постоянного; …
Толковый словарь русского языка: В 4 т. . — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940. Т. 1: А — Кюрины / Сост. Г. О. Винокур , Б. А. Ларин , С. И. Ожегов , Б. В. Томашевский , Д. Н. Ушаков ; Под ред. Д. Н. Ушакова . — М.: Гос ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ, 1935 . — 1562 стб.
Что-то я забыл: НО принимается или нет? В словаре спорных слов вроде нет…
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
но 1. ср. нескл. разг. Обстоятельство, мешающее чему-л.; препятствие. 2. предикатив разг. Возглас при понукании лошади как действие. 3. союз 1) Употр. при противопоставлении отдельных однородных членов предложения…